- ориентирование бурильной колонны
-
ориентирование бурильной колонны
—
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- orientation of drill pipe
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Наклонно-направленное бурение — (a. directional drilling; н. geneigtes Richtbohren; ф. forage dirige; и. sondeo dirigido (inclinado)) способ сооружения скважин c отклонением от вертикали по заранее заданному направлению. H. н. б. применяется как при бурении скважин на… … Геологическая энциклопедия
Ориентатор — (a. direction control unit; н. Orientierungsvorrichtung; ф. orientateur; и. orientador) устройство для фиксирования на поверхности Земли положения отклонителя в стволе буровой скважины. O. подразделяются на погружные, входящие в состав… … Геологическая энциклопедия